Verse 10·VR 6.18.10
अमित्रास्तत्कुलीनाश्च प्रातिदेश्याश्च कीर्तिता | व्यसनेषु प्रहर्तारस्तस्मादयमिहागतः ||६-१८-१०
apaapaastatkuliivaashca maanayanti svakaan hitaan | eSha praayo narendraaNaam shaN^kaniiyastu shobhanaH ||6-18-11
Translation
"It is told that persons of the same family and rulers belonging to adjoining territories become enemies and strike in times of adversities. For this reason, he came here."
←→navigate verses
Word by word
kiirtitaaH
it is told
tatkuliinaashcha
that persons of that family
praatideshyaashchcha
and rulers belonging to adjoining territory
amitraaH
are enemies
prahartaarah
and strike
vyasaneshhu
in adversities
tasmaat
for that reason
ayam
he
aagatam
came
iha
here.
Chapter context
18
Vibhishana Joins as an Associate in Rama's Side
37 verses · Verse 10 of 37
24% through chapter