Verse 21·VR 6.19.21
अहत्वा रावणम् सम्ख्ये सपुत्रजनबान्धवम् | अयोध्याम् न प्रवेक्ष्यामि त्रिभिस्तैर्भ्रतृभिः शपेः || ६-१९-२१
shrutvaa tu vacanam tasya raamasyaakliShTakarmaNaH | shirasaa vandya dharmaatmaa vaktumeva pracakrame || 6-19-22
Translation
"I will not enter Ayodhya without killing Ravana together with his sons, companions and relatives in battle. I take oath on my three brothers."
←→navigate verses
Word by word
na pravekshhyaami
I will not enter
ayodhyaam
Ayodhya
ahatvaa
without killing
raavaNaam
Ravana
saputra jana baandhavam
together with his sons; companions and relatives
samkhye
in battle
shape
I swear
taiH
on those
tribhiH
three
bhraatR^ibhiH
brothers.
Chapter context
19
Vibhishana Seeks Refuge at the Feet of Rama
39 verses · Verse 21 of 39
51% through chapter