Verse 9·VR 6.19.9
अवध्यः सर्वभूतानाम् गन्धर्वोरगपक्षिणाम् | राजपुत्र दशग्रीवो वरदानात्स्वयम्भुवः || ६-१९-९
raavaNaanantaro bhraataa mama jyeShThashca viiryavaan | kumbhakarNo mahaatejaaH shakrapratibalo yudhi || 6-19-10
Translation
"O, prince! Because of a special boon given by Brahma (lord of creation), Ravana can not be killed by all beings, Gandharvas (celestial musicians), serpents, and birds."
←→navigate verses
Word by word
raajaputra
O
prince! Varadaanaat
because of a special boon given
svayambhuvaH
by Brahma (the lord of celestials)
dashagriivaH
Ravana
avadhyaH
cannot be killed
gandharvoragapakshhiNaam
by Gandharvas; serpents and birds.
Chapter context
19
Vibhishana Seeks Refuge at the Feet of Rama
39 verses · Verse 9 of 39
21% through chapter