Verse 17·VR 6.2.17
तत्त्वम् बुद्धिमताम् श्रेष्ठह् सर्वशास्त्रर्थकोविदः || ६-२-१७ मद्विधैः सचिवैः सार्धमरिम् जेतुम् समर्हसि |
na hi pashyaamyaham kam chittrishhu lokeshhu raaghava || 6-2-18 gR^ihiitadhanushho yaste tishhThe dabhimukho raNe |
Translation
"You are the foremost among the intelligent and the knower of all sacred texts. Hence, you ought to defeat the enemy, with allies like me."
←→navigate verses
Word by word
shreshhTaH
(you are the) foremost
buddhimataam
among the intelligent
sarva shaastra kovidaH
the knower of all sacred texts
tat
hence
tvam
you
samarhasi
ought to
jetum
defeat
arim
the enemy
sachivaiH saardham
in conjunction with friends
madvidhaiH
like me.
Chapter context
2
Sugreeva Comforts Rama
24 verses · Verse 17 of 24
67% through chapter