Verse 3·VR 6.2.3
सम्तापस्य च ते स्थानम् न हि पश्यामि राघव | प्रवृत्तामुपलब्धायाम् ज्ञाते च निलये रिपोः || ६-२-३
samtaapasya cha te sthaanam na hi pashyaami raaghava | pravR^ittaamupalabdhaayaam jJNaate cha nilaye ripoH || 6-2-3
Translation
"As the information about Seetha has since been gathered, I do not indeed see any scope for your grief Oh, Rama!"
←→navigate verses
Word by word
pravR^ittau
'As the information (about Seetha)
upalabdhaayaam
has been procured
na pashyaami hi
I do not indeed see; sthaanam; any scope for
te
your
samtaapasya
grief
raaghava
Oh; Rama!'
Chapter context
2
Sugreeva Comforts Rama
24 verses · Verse 3 of 24
13% through chapter