Verse 16·VR 6.20.16
सर्वैः प्लवण्गैः प्रसभम् निगृहीतो निशाचरह् || ६-२०-१६ गगनाद्भूतले चाशु प्रतिगृह्यावतारितः |
vaanaraiH piiDyamaanastu shuko vacanamabraviit || 6-20-17 na duutaan ghnanti kaakutthsa vaaryantaam saadhu vaanaraaH |
Translation
The demon thus attacked was forcibly seized by all the monkeys and immediately brought down to the ground from the sky.
←→navigate verses
Word by word
nigR^ihiitaH
the attacked
nishhaacharaH
demon
prasabham
was forcibly
pratigR^ihya
seized
sarvaiH
by all
plavaNgaiH
monkeys
aashu
and immediately
avataaritaH
brought down
bhuutale
to the ground
gaganaat
from the sky.
Chapter context
20
Ravana Sends Shuka to Sugreeva as an Ambassador
33 verses · Verse 16 of 33
45% through chapter