Verse 18·VR 6.21.18
भोगामः च पश्य नागानाम् मया भिन्नानि लक्ष्मण || ६-२१-१८ महाभोगानि मत्स्यानाम् करिणाम् च करान् इह |
sa darshayati saamnaa me saagaro ruupamaatmanaH || 6-21-21 caapam aanaya saumitre sharaamH ca aashii viSha upamaan | samudram shoShayiShyaami padbhyaam yaantu plavaN^gamaaH || 6-21-22
Translation
"See here, O, Lakshmana, the coils of water snakes, the huge bodies of alligators and the trunks of sea elephants being shattered by me."
←→navigate verses
Word by word
lakshhmaNe
O
Lakshmana! Pashya
see
iha
here
bhogaani
the coils
bhoginaam
of water snakes
mahaabhogaani
the huge bodies
matsyaanaam
of alligators
karaam
and the trunks
kariNaam
of sea elephants
bhinnaami
being; shattered
mayaa
by me.
Chapter context
21
Rama Becomes Angry at the Ocean
30 verses · Verse 18 of 30
50% through chapter