Verse 20·VR 6.21.20
क्षमया हि समायुक्तम् माम् अयम् मकर आलयः || ६-२१-२० असमर्थम् विजानाति धिक् क्षमाम् ईदृशे जने |
evam uktvaa dhanuSh paaNiH krodha visphaarita iikShaNaH | babhuuva raamo durdharSho yuga anta agnir iva jvalan || 6-21-25
Translation
"This ocean is considering me as an incapable man endowed as I am with forbearance. It is a great mistake to show forbearance to such an individual."
←→navigate verses
Word by word
ayam
this
makaraatayaH
ocean
vijaanaati
considering
maam
me
asamartham
as an incapable man
samaayuktam
endowed as I am
kshhamayaa
with forbearance
dhik
out with
kshhamaam
forbearance
iidR^ishe
to such
jane
an individual.
Chapter context
21
Rama Becomes Angry at the Ocean
30 verses · Verse 20 of 30
57% through chapter