Verse 48·VR 6.22.48
असौ तु सागरो भीमः सेतुकर्मदिदृक्षया | ददौ दण्डभयाद्गाधम् राघवाय महोदधिः || २-२२-४८
prakShipyamaaNair acalaiH sahasaa jalam uddhatam || 2-22-59 samutpatitam aakaasham apaasarpat tatas tataH |
Translation
"This Sagara, the formidable mass of water, in fear of punishment, gave a passage to Rama, wishing to see a bridge constructed on it."
←→navigate verses
Word by word
asou
this
saagaraH
Sagara
bhiimaH
the formidable
mahodadhiH
mass of water
daN^Da bhyaat
in fear punishment
setukarmadidR^kshhayaa
wished to see a bridge constructed
dadou
(and) gave
gaadham
a passage
raaghavaaya
to Rama.
Chapter context
22
Sea-god Advises Rama to Build a Bridge
73 verses · Verse 48 of 73
52% through chapter