Verse 58·VR 6.22.58
हस्तिमात्रान् महाकायाः पाषाणांश्च महाबलाः || २-२२-५८ पर्वतांश्च समुत्पाट्य यन्त्रैः परिवहन्ति च |
paJNcamena tathaa caahnaa plavagaiH kshiprakaaribhiH || 2-22-70 yojanaani trayovi.nshatsuvelamadhikR^itya vai |
Translation
The huge bodied monkeys with mighty strength uprooted elephant-sized rocks and mountains and transported them by mechanical contrivances.
←→navigate verses
Word by word
mahaakaayaaH
the monkeys having huge bodies
mahaabalaaH
and mighty strength
samutpaaTya
uprooted
hastimaatraan
elephant-sized
paashhaaNaan
rocks
parvataamshcha
and mountains
parivahanti
and transported
yantraiH
by mechanical contrivances.
Chapter context
22
Sea-god Advises Rama to Build a Bridge
73 verses · Verse 58 of 73
64% through chapter