Verse 40·VR 6.24.40
तच्चास्य बलमादास्ये बलेन महता वृतः | ज्योतिषामिव सर्वेषाम् प्रभामुद्यन्दिवाकरः || ६-२४-४०
na me tuuNiishayaan baaNaan saniShaaniva pannagaan | raamaH pashyati samgraame tena maam yoddhumicchati || 6-24-42
Translation
"Endowed with a huge army I shall eclipse the aforesaid army of Rama, as the brilliance of all stars is obscured at the rising of the sun."
←→navigate verses
Word by word
vR^itaH
endowed with
mahataa
a huge
balena
army
aadaasye
I shall eclipse
tat
the aforesaid
balam
army
asya
of Rama
prabhaamiva
as the brilliance
sarveshhaam jyotishhaam
of all stars
udyan
at the rising
divaakaraH
of the sun.
Chapter context
24
Rama Orders for Release of Shuka
42 verses · Verse 40 of 42
90% through chapter