Verse 14·VR 6.25.14
तस्यैतौ राक्षसेन्द्रस्य मन्त्रिणौ शुक्सारणौ || ६-२५-१४ लंकायाः समनुप्राप्तौ चारौ पर पुरम् जयौ |
yadi dR^iShTam balam kR^itsnam vayam vaa susamiikShitaaH || 6-25-18 yathaa uktam vaa kR^itam kaaryam chandataH pratigamyataam |
Translation
"O, Rama the conqueror of hostile citadels! These two demons are Shuka and Sarana, the ministers of Ravana and they came here as spies from Lanka."
←→navigate verses
Word by word
parapuramjaya
O; Rama the conqueror of hostile citadels!
etau
these
shukasaaraNau
Shuka and Sarana
mantriNau
the two miisters
tasya raakSasendrasya
of that Ravana
samanupraaptau
and came
caarau
as spies
laNkaayaaH
from Lanka.
Chapter context
25
Shuka Explains the Strength of the Enemy's Army to Ravana
27 verses · Verse 14 of 27
37% through chapter