Verse 17·VR 6.25.17
तयोस् तद् वचनम् श्रुत्वा रामो दशरथ आत्मजः || ६-२५-१७ अब्रवीत् प्रहसन् वाक्यम् सर्व भूत हिते रतः |
pracchannau ca vimuJNcaemau caarau raatri.nca raavubhau || 6-25-21 shatrupakshasya satatam vibhiiShaNa vikarShiNau |
Translation
Hearing their aforesaid words, Rama the son of Dasaratha who was interested in the welfare of all beings, smilingly spoke the following words:
←→navigate verses
Word by word
raamaH
Rama
dasharathaatmajaH
the son of Dasaratha
rataH
who was interested
sarvabhuutahite
in the welfare of all being
shrutvaa
after hearing
tat
those
vachanam
words
tayoH
of them both
prahasan
simingly
abraviit
spoke
vaakyam
(the following) words.
Chapter context
25
Shuka Explains the Strength of the Enemy's Army to Ravana
27 verses · Verse 17 of 27
48% through chapter