Verse 11·VR 6.28.11
काम रूपी हरि श्रेष्ठो बल रूप समन्वितः | अनिवार्य गतिः चैव यथा सततगः प्रभुः || ६-२८-११
anaadhR^iShyatamam devam api deva R^iShi daanavaiH | anaasaadya eva patito bhaaskara udayane girau || 6-28-14
Translation
"This excellent monkey can assume any form at will. He is endowed with a good strength and form always moving like the wind-god, having an uninterrupted mobility."
←→navigate verses
Word by word
harishreSThaH
this excellent monkey
kaamaruupaH
is able to assume any form at will
balaruupasamanvitaH
endowed with great strength and good form
satatagaH
always moving
prabhuH yathaa
like the god (of wind)
anivaaryagatishchaiva
with an uninterrupted mobility.
Chapter context
28
Shuka Enumerates the Enemies
25 verses · Verse 11 of 25
36% through chapter