Verse 14·VR 6.31.14
सान्त्व्यमाना मया भद्रे यमाश्रित्य विमन्यसे || ६-३१-१४ खरहन्ता स ते भर्ता राघवः समरे हतः |
chinnam te sarvathaa muulam darpashcha vihato mayaa || 6-31-15 vyasanenaatmanaH siite mama bhaaryaa bhaviShyasi |
Translation
"O, Beautiful one! He in whom you trusted and repelled me when I sought to console you - that murderer of Khara, your husband Rama has been killed in battle."
←→navigate verses
Word by word
bhadre
O; Beautiful one!
saH
He
yam
in whom
aashritya
you took shelter
vimanasyase
and repelled me
ssantvaanaa
when you were consoled
mayaa
by me
kharahantaa
that murderer of Khara
te bhartaa
your husband
raaghavaH
Rama
hataH
has been killed
samara
in battle.
Chapter context
31
Rama Enters Lanka at Suvela Mountain
42 verses · Verse 14 of 42
31% through chapter