Verse 24·VR 6.31.24
अथ सुप्तस्य रामस्य प्रहस्तेन प्रमाथिना || ६-३१-२४ असक्तम् कृतहस्तेन शिरश्छिन्नं महासिना |
sugriivo griivayaa siite bhagnayaa plavagaadhipaH || 6-31-26 nirastahanukaH shrete hanumaan raakshasaiHrhataH |
Translation
"The impetuous Prahasta, with his steady hand, severed the head of Rama sleeping there, with his mighty sword without a resistance from any one."
←→navigate verses
Word by word
atha
thereafter
prahastena
by Prahasta
pramaadhinaa
the impetuous
kR^itahastena
and the steady-handed demon
suptasya
the sleeping
raamasya
Rama's
shiraH
head
hhinnam
was severed
mahaasinaa
by his mighty sword
asaktam
without any resistance.
Chapter context
31
Rama Enters Lanka at Suvela Mountain
42 verses · Verse 24 of 42
52% through chapter