Verse 25·VR 6.31.25
विभीषणः समुत्पत्य निगृहीतो यदृच्छया || ६-३१-२५ दिशम् प्रव्राजितः सैन्यैर्लक्ष्मणः प्लवगैः सह |
jaambavaanatha jaanubhyaamutpatannihato yudhi || 6-31-27 paTTishairbahubhishchhanno vikR^ittaH saadapo yathaa |
Translation
"Fortunately, Vibhishana was over leaped and held captive. Lakshmana along with the monkeys were made to run away in all directions."
←→navigate verses
Word by word
yard^ichchhayaa
fortunately
vibhiiSaNaH
Vibhishana
samut[atua
was overleaped
nigR^ihiitaH
and hel aptive
lakshhmaNaH
Lakshmana
plavangaiH saha
along with monkeys
pravraajitaH
were made to run away
disham
in all diretions.
Chapter context
31
Rama Enters Lanka at Suvela Mountain
42 verses · Verse 25 of 42
55% through chapter