Verse 42·VR 6.31.42
अग्रतः कुरु सीतायाः श्रीघ्रं दाशरथेः शिरः | अवस्थां पशिचमां भर्तुः कृपणा साधु पश्यतु || ६-३१-४२
sa vidyujihvena sahaiva tachchhiro | dhamashcha bhuumau vinikiirya raavaNaH | videharaajasya sutaam yashasviniiM | tato.abraviittaam bhava me vashaamugaa || 6-31-46
Translation
"Keep Rama's head immediately in front of Seetha. Let the miserable Seetha see well the final condition of her husband.
←→navigate verses
Word by word
kuru
keep
daasharatheH
Rama's
shiraH
head
shiighram
immediately
agrataH
in front
siitaayaaH
of Seetha
kR^ipaNaa
(let) the miserable Seetha
pashyatu
see
saadhu
well
pashchimaam
the find
avasthaam
condition
bhartaH
of her husband.
Chapter context
31
Rama Enters Lanka at Suvela Mountain
42 verses · Verse 42 of 42
90% through chapter