Verse 16·VR 6.33.16
उत्तीर्य सागरम् रामः सह वानर सेनया | सम्निविष्टः समुद्रस्य तीरम् आसाद्य दक्षिणम् || ६-३३-१६
sa taam shrutvaa vishaala akShi pravR^ittim raakShasa adhipaH | eSha mantrayate sarvaiH sacivaiH saha raavaNaH || 6-33-19
Translation
"Rama, along with his army of monkeys, having crossed the ocean, reached its southern shore and is encamped there."
←→navigate verses
Word by word
raamaH
Rama
vaanarasenayaa saha
along with his army of monkeys
uttiirya
having crossed
saagaram
the ocean
aasaadya
reached
dakshhiNam tiiram
the southern shore
samudrasya
of the sea
samnivishhTaH
and is encamped; (there)
Chapter context
33
Sarama Restores Confidence to Seetha
32 verses · Verse 16 of 32
41% through chapter