Verse 36·VR 6.33.36
तस्य दृष्ट्वा मुखम् देवि पूर्ण चन्द्रम् इव उदितम् | मोक्ष्यसे शोकजम् वारि निर्मोकम् इव पन्नगी || ६-३३-३६
Translation
"O, Queen! Seeing his face, looking like a rising moon, you will renounce your tears born of grief, like a female snake casts off its slough."
←→navigate verses
Word by word
devii
O
queen! DR^ishhTvaa
seeing
tasya
his
mukham
face
uditam puurNachandram iva
looking like a rising full moon
mokshhyase
you will renounce
vaari
your tears
shokajam
born of grief
pannagii iva
like a female snake
nirmokam
(casts off) its slough.
Chapter context
33
Sarama Restores Confidence to Seetha
32 verses · Verse 36 of 32
91% through chapter