Verse 12·VR 6.36.12
यदि तावत् समुद्रे तु सेतुर् बद्धो यदृच्चया | रामेण विस्मयः को अत्र येन ते भयम् आगतम् || ६-३६-१२
yadi taavat samudre tu setur baddho yadR^icchayaa | raameNa vismayaH ko atra yena te bhayam aagatam || 6-36-12
Translation
"What great marvel is there in that which gave way to terror if by happy chance, a bridge indeed was constructed by Rama across the ocean."
←→navigate verses
Word by word
kaH
what
vismayaH
great marvel
atra
is there
yena
(in) that
aagatam
which should give way
bhayam
to terror
me
for me
yadi yadR^ichchhayaa
if by happy chance
setuH
a bridge
baddhaH taavat
indeed was constructed
samudre
accross the ocean
raameNa
by Rama.
Chapter context
36
Ravana Abuses Malyavan
21 verses · Verse 12 of 21
57% through chapter