Verse 114·VR 6.4.114
चन्द्र उदये समाधूतम् प्रतिचन्द्र समाकुलम् | चण्ड अनिल महाग्राहैः कीर्णम् तिमि तिमिम्गिलैः || ६-४-११४
Translation
The ocean surged, when the moon rose. The image of moon was reflected limitlessly in it. The sea was full of huge alligators swift as fierce winds along with whales and great fish.
←→navigate verses
Word by word
samudbhuutam
(the ocean) surged
chandrodaye
when the moon rose
pratichandra samaakulam
the image of moon was reflected limitlessly in it
kiirNam
(It was) full of chaNDaanilamahaagraahaiH = huge alligators swift as fierce winds
timitimNgalaiH
whales and great fish.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 114 of 107
92% through chapter