Verse 14·VR 6.4.14
सागर ओघ निभम् भीमम् अग्र अनीकम् महाबलाः || ६-४-१४ कपि सिम्हा प्रकर्षन्तु शतशो अथ सहस्रशः |
saagara ogha nibham bhiimam agra aniikam mahaabalaaH || 6-4-14 kapi simhaa prakarShantu shatasho atha sahasrashaH |
Translation
"Let the best of monkeys with great strength in hundreds and thousands lead the formidable of the army, which is akin to an oceanic stream."
←→navigate verses
Word by word
kapisimhaaH
let the best of monkeys
mahaabalaaH
with great strength
shatashaH
in hundreds
atha
and
sahasrashaH
in thousands
prakarshhantu
lead
bhiimam
the formidable
agraaniikam
front of the army
saagaraughanibham
which is akin to an oceanic stream.'
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 14 of 107
13% through chapter