Verse 16·VR 6.4.16
यातु वानर वाहिन्या वानरः प्लवताम् पतिः || ६-४-१६ पालयन् दक्षिणम् पार्श्वम् ऋषभो वानर ऋषभः |
yaatu vaanara vaahinyaa vaanaraH plavataam patiH || 6-4-16 paalayan dakShiNam paarshvam R^iShabho vaanara R^iShabhaH |
Translation
"Let the monkey called Rishabha, Lord of the simians and the best of the primates march forward, duly guarding the right side of the army of the simians."
←→navigate verses
Word by word
R^ishhabhaH vaanaraH
Let the monkey called Rishabha
plavataam patiH
lord of the simians
vaanararshhabhaH
and the best of the primates
yaatu
march forward
paalayan
guarding
dakshhinam
the right
paarshvam
side
vaanaravaahinyaaH
of the army of simians.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 16 of 107
15% through chapter