Verse 23·VR 6.4.23
ततो वानर राजेन लक्ष्मणेन च पूजितः || ६-४-२३ जगाम रामो धर्म आत्मा ससैन्यो दक्षिणाम् दिशम् |
tato vaanara raajena lakShmaNena ca puujitaH || 6-4-23 jagaama raamo dharma aatmaa sasainyo dakShiNaam disham |
Translation
Thereafter Rama the virtuous man, treated respectfully by Sugreeva and Lakshmana, moved towards southern direction, along with the army.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
raamaH
Rama
dharmaatmaa
the virtuous man
pujitaH
treated respectfully
vaanara raajena
by Sugreeva
lakshmaNena cha
and Lakshmana
jagaama
went
dakshhinam disham
towards southern direction
sa sainyaH
along with army.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 23 of 107
21% through chapter