Verse 60·VR 6.4.60
उत्तरन्त्याश्च सेनायाः सततम् बहुयोजनम् | नदीस्रोतांसि सर्वाणि सस्यन्दुर्विपरीतवत् || ६-४-६०
aarohantashcha shR^iN^gaaNi giriiNaam girigocaraaH | mahaanaadaan pramuJNcanti kshveDaamanye prachakrite || 6-4-67
Translation
While the army was crossing the entire river-currents uninterruptedly, the currents flowed invertedly for a distance of many yojanas.
←→navigate verses
Word by word
senayaaH uttarantyaaH
while the army was crossing
sarvaaNi
the entire
nadiisrotaamsi
river-currents
satatam
uninterruptedly
sasyandaH
they flowed
vipariitavat
invertedly
bahuyojanam
for a distance of many yojanas.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 60 of 107
50% through chapter