Verse 73·VR 6.41.73
ब्रवीमि त्वाम् हितम् वाक्यम् क्रियताम् और्ध्वदेकिकम् | सुदृष्टा क्रियताम् लन्का जीवितम् ते मयि स्थितम् || ६-४१-७३
tataH sa roSha taamra akShah shashaasa sacivaa.ns tadaa | gR^ihyataam eSha durmedhaa vadhyataam iti ca asakR^it || 6-41-84
Translation
"I give you this salutary counsel prepare for your obsequies. Let Lanka be obliged to be seen well by you (like your last sight), as your survival is in my hands."
←→navigate verses
Word by word
braviim
I am telling
vaakyam
the words
hitam
beneficial
tvaam
to you
kriyataam
be obliged
surd^iSTaa
to be seen well (by you)
(as) te jiivitam
your survival
sthitam
is dependent
mayi
on me.
Chapter context
41
Rama Sends Angada to Ravana
88 verses · Verse 73 of 88
70% through chapter