Verse 40·VR 6.42.40
एतस्मिन्न् अन्तरे घोरह् सम्ग्रामह् समपद्यत || ६-४२-४० रक्षसाम् वानराणाम् च यथा देव असुरे पुरा |
te gadaabhih pradiiptaabhih zakti zuula parazvadhaiH || 6-42-41 nijaghnur vaanaraan ghoraah kathayantah sva vikramaan |
Translation
In the meantime, a terrible struggle ensued between the demons and the monkeys, as in the former times between celestials and demons.
←→navigate verses
Word by word
etasmin antare
in the meantime
ghoraH
a terrible
samgraamaH
struggle
samapadyata
ensued
rakSasaam
between the demons
vaanaraaNaam
and the monkeys
puraa yathaa
as; in former times
devaasure
between celestials and demons.
Chapter context
42
Ravana Commands his Army to Commence Combat
44 verses · Verse 40 of 44
89% through chapter