Verse 9·VR 6.42.9
निपीड्यमानां धर्मात्मा वैदेहीमनुचिन्तयन् | क्षिप्रमाज्ञापयद्रामो वानरान् द्विषताम् वधे || ६-४२-९
nipiiDyamaanaaM dharmaatmaa vaidehiimanuchintayan | kShipramaajJNaapayadraamo vaanaraan dviShataam vadhe || 6-42-9
Translation
Reflecting on Seetha being troubled, the virtuous Rama speedily issued a command to the monkeys to destroy the enemies forthwith.
←→navigate verses
Word by word
anuchintayan
reflecting on
vaidehiim
Seetha
nipiiDyamaanaam
being troubled
dharmaatmaa
the virtuous
raamaH
Rama
kSipram
speedily
aajJNaapayat
issued a command
vaanaraam
to the monkeys
vadhe
to destroy
dviSataam
the enemies.
Chapter context
42
Ravana Commands his Army to Commence Combat
44 verses · Verse 9 of 44
20% through chapter