Verse 41·VR 6.43.41
शैला प्रहार अभिहतो विद्युन् माली निशाअ चरः | निष्पिष्ट हृदयो भूमौ गत असुर् निपपात ह || ६-४३-४१
evam tair vaanaraih shauuraih shauuraas te rajanii caraaH | dvandve vimR^iditaas tatra daityaa;iva diva okasaiH || 6-43-42
Translation
Struck by the thump of that rock, Vidyunmali the demon, his chest crushed, fell lifeless on the earth.
←→navigate verses
Word by word
nishaacharaH
the demon
vidyunmaalii
Vdyunmali
shilaaprahaaraabhihataH
struck by the thump of that rock
niSpiSTa hR^idayaH
his chest crushed
nipahaata ha
fell
gataasuH
lifeless
bhuumau
on the earth.
Chapter context
43
The Duels Arose between the Monkeys and Demons
44 verses · Verse 41 of 44
91% through chapter