Verse 45·VR 6.43.45
कबन्धानि समुत्पेतुर् दिक्षु वानर रक्षसाम् | विमर्दे तुमुले तस्मिन् देव असुर रण उपमे || ६-४३-४५
Translation
The headless trunks of monkeys and demons sprang up here and there in the midst of that tumultuous conflict, which resembled the war between celestials and demons.
←→navigate verses
Word by word
kabandhaani
the headless trunks
vaanara rakSasaam
of monkeys and demons
samutpetuH
sprang up
dikSu
here and there
tasmin
(in the midst) of that
tumule vimarde
tumultuous conflict
devaasura raNopame
which resembled the war between celestials and demons.
Chapter context
43
The Duels Arose between the Monkeys and Demons
44 verses · Verse 45 of 44
98% through chapter