Verse 17·VR 6.44.17
ततस् ते राक्षसास् तत्र तस्मिंस् तमसि दारुणे || ६-४४-१७ रामम् एव अभ्यधावन्त सम्हृष्टा शार वृष्टिभिः |
teShaam aapatataam shaabdah kruddhaanaam abhigarjataam || 6-44-18 udvarta;iva saptaanaam samudraaNaam abhuut svanaH |
Translation
In that very terrible darkness, those demons thrilling with rapture attacked Rama with showers of arrows.
←→navigate verses
Word by word
tataH
then
tatra
there
tasmin tamas
in that darkness
parama daaruNe
the very terrible
te raakSasaaH
those demons
samhR^iSTaaH
thrilling with rapture
abhyavartanta
attacked
raamamena
Rama
shara vR^iSTibhiH
with showers of arrows.
Chapter context
44
Indrajit Comes Back in an Invisible Form
36 verses · Verse 17 of 36
44% through chapter