Verse 32·VR 6.44.32
प्रभावं सर्वभूतानि विदुरिन्द्रजितो युधि | ततस्तेन महात्मानम् दृष्ट्वा तुष्टाः प्रधर्षितम् || ६-४४-३२
so antardhaana gatah paapo raavaNii raNa karkashaaH | brahma datta varo viiro raavaNih krodha muurchitaH || 6-44-35
Translation
Since all the living beings knew the supernatural powers of Indrajit in battle, they were pleased on seeing that highly gifted demon being defeated by Angada.
←→navigate verses
Word by word
sarva bhuutaani
all the living beings
viduH
knew
prabhaavam
the supernatural power
indrajitaH
of Indrajit
yudhi
in battle
tataH
for that reason
tuSTaaH
(they) were pleased
dR^iSTvaa
on seeing
mahaatmaanam
that highly gifted demon
pradharSitam
being defeated
tena
by him.
Chapter context
44
Indrajit Comes Back in an Invisible Form
36 verses · Verse 32 of 36
81% through chapter