Verse 31·VR 6.46.31
अलम् त्रासेन सुग्रीव बाष्प वेगो निगृह्यताम् || ६-४६-३१ एवम् प्रायाणि युद्धानि विजयो न अस्ति नैष्ठिकः |
tataH salilamaadaaya vidyayaa parijapya cha || 6-46-35 sugriivanetre dharmaatmaa pramamaarja vibhiiShaNaH |
Translation
"Have no fear, O Sugreeva! Stay this rush of tears. Wars are like this. Victory is not certain."
←→navigate verses
Word by word
sugriiva
O; Sugreeva!
alam
enough
traasena
of your fear
baaSpa vegaH
(let) the rush of your tear
nigR^ihyataam
be restrained
yuddhaani
wars
evam praayaaNi
are like this
vijayaH
victory
naasti
is not
naiSThikaH
certain.
Chapter context
46
Ravana Applauds his Son for his Daring Act
45 verses · Verse 31 of 45
60% through chapter