स हर्ष वेग अनुगत अन्तर आत्मा | श्रुत्वा वचस् तस्य महा रथस्य | जहौ ज्वरम् दाशरथेह् समुत्थितम् | प्रहृष्य वाचा अभिननन्द पुत्रम् || ६-४६-५०
Translation
Hearing the words of Indrajit the great charioteer, Ravana with his heart filled with a gush of joy, relinquished his anguish, caused on account of Rama and applauded his son with pleasing words.
Word by word
shrutvaa
hearing
giram
the words
tasya
of him
mahaarathasya
the great charioteer
saH
Ravana
harSavegaanugataantaraatmaa
with his heart filled with a gush of joy
jahau
relinquished
jvaram
his fever
samuttham
caused
daasharatheH
on account of Rama
abhinanda
and applanded
putram
his son
pravR^ichchhavaachaa
with pleasing words.
Chapter context
Ravana Applauds his Son for his Daring Act
45 verses · Verse 50 of 45
100% through chapter