Verse 8·VR 6.46.8
अन्तरिक्षम् निरीक्षन्तो दिशह् सर्वाश् च वानराः | न च एनम् मायया चन्नम् ददृशू रावणिम् रणे || ६-४६-८
indrajit tv aatmanah karma tau shayaanau samiikShya ca || 6-46-11 uvaaca parama priito harShayan sarva nairR^itaan |
Translation
The monkeys surveyed all the quarters in the sky, without being able to discover Indrajit (the son of Ravana), who was veiled by his magic powers in the fight.
←→navigate verses
Word by word
vaanaraaH
the monkeys
niriikSantaH
surveyed
sarvaaH
all
dishashcha
the quarters
antarikSam
in the sky
na dadR^ishuH
Indrajit the son of Ravana
chhauram
who had veiled himself
maayayaa
in his magic
raNe
in the fight.
Chapter context
46
Ravana Applauds his Son for his Daring Act
45 verses · Verse 8 of 45
11% through chapter