Verse 10·VR 6.5.10
बह्व् एतत् कामयानस्य शक्यम् एतेन जीवितुम् | यद् अहम् सा च वाम ऊरुर् एकाम् धरणिम् आश्रितौ || ६-५-१०
bahv etat kaamayaanasya shakyam etena jiivitum | yad aham saa ca vaama uurur ekaam dharaNim aashritau || 6-5-10
Translation
"It is enough for me, who is passionate, that Seetha with charming thighs and myself are resting on one the same earth and on this fact I am able to survive."
←→navigate verses
Word by word
etat
this
bahu
is great thing
kaamayaanasya
for me who is passionate
iti yat
that
aham
I
saa vaamoruuH
and that Seetha
with charming thighs aashritau
are resting
ekaam
on one and the same
dharaNim
earth
shakyam
I am able
jiivitum
to survive
etena
on this fact.
Chapter context
5
Sri Rama Recollects the Lotus-eyed Seetha
23 verses · Verse 10 of 23
43% through chapter