Verse 19·VR 6.5.19
कदा नु राक्षस इन्द्रस्य निधाय उरसि सायकान् | सीताम् प्रत्याहरिष्यामि शोकम् उत्सृज्य मानसम् || ६-५-१९
kadaa nu raakShasa indrasya nidhaaya urasi saayakaan | siitaam pratyaahariShyaami shokam utsR^ijya maanasam || 6-5-19
Translation
"When shall I bring back Seetha, having lodged arrows in Ravana's chest and having abandoned this mental agony?"
←→navigate verses
Word by word
kadaam
when
pratyaharishhyaami
shall I bring back
siitaam
Seetha
nidhaaya
having lodged
saayakaan
arrows
raakshasendrasya
in Ravana's urasi = chest
utsR^ijya
and having abandoned
maanasam
(this) mental
shokam
agony?
Chapter context
5
Sri Rama Recollects the Lotus-eyed Seetha
23 verses · Verse 19 of 23
83% through chapter