Verse 13·VR 6.52.13
गजेन्द्रैः पर्वताकारैः पर्वताग्रैर्वनौकसाम् | मथितैर्वाजिभिः कीर्णम् सारोहैर्वसुधातलम् || ६-५२-१३
vaanarair bhiima vikraantair aaplutya aaplutya vegitaiH | raakShasaaH karajais tiikShNair mukheShu vinikartitaaH || 6-52-14
Translation
Crushed by the great rocks of monkeys, the earth was scattered with corpses of great elephants resembling hills and horses with their riders.
←→navigate verses
Word by word
mathitaiH
crushed
parvataagraiH
by the great rocks
vanaukasaam
of monkeys
vasudhaatalam
the earth
kiirNam
was scattered
gajendraiH
with elephants
parvataakaaaiH
resembling hills
vaajibhiH
and horses
saarohaiH
with their riders.
Chapter context
52
Dhumraksha Along with Army Attacks the Monkeys
37 verses · Verse 13 of 37
32% through chapter