Verse 16·VR 6.52.16
नये तु परम क्रुद्धा राक्षसा भीम विक्रमाः | तलैर् एव अभिधावन्ति वज्र स्पर्श समैर् हरीन् || ६-५२-१६
vanarair aapatantas te vegitaa vegavattaraiH | muShTibhisH caraNair dantaiH paadapaisH caapa pothitaaH || 6-52-17
Translation
Some other demons of exceeding valour, who were enraged, very much, ran up towards the monkeys to attack them with their palms having a diamond-like blow.
←→navigate verses
Word by word
anye
some other
raakSasaaH
demons
bhiima vikramaaH
of exceeding valour
parama kruddhaaH
very much enraged
abhidhaavanti
ran up towards
hariin
the monkeys
talaireva
with their palms
vajrasparsha samaiH
having a diamond-like blow.
Chapter context
52
Dhumraksha Along with Army Attacks the Monkeys
37 verses · Verse 16 of 37
41% through chapter