Verse 17·VR 6.52.17
वनरैर् आपतन्तस् ते वेगिता वेगवत्तरैः | मुष्टिभिसः चरणैर् दन्तैः पादपैसः चाप पोथिताः || ६-५२-१७
sanyam tu vidrutam dR^iShTvaa dhuumra akSho raakShasa R^iShabhaH | roSheNa kadanam cakre vaanaraaNaam yuyutsataam || 6-52-18
Translation
The monkeys, receiving that sharp shock, with even a greater ferocity, crushed the demons with blows of their fists, feet teeth and trees.
←→navigate verses
Word by word
te
those demons
aapatantaH
coming quickly
vegitaaH
with a great speed
aavapothitaaH
were crushed
vaanaraiH
by the monkeys
vegavattaraiH
of greater swiftness
muSTibhiH
with their fists
charaNaiH
feet
dantaiH
teeth
paadapaishcha
and tress.
Chapter context
52
Dhumraksha Along with Army Attacks the Monkeys
37 verses · Verse 17 of 37
43% through chapter