Verse 23·VR 6.52.23
तत् सुभीमम् महद् युद्धम् हरि राकस सम्कुलम् | प्रबभौ शस्त्र बहुलम् शिला पादप सम्कुलम् || ६-५२-२३
dhanur jyaa tantri madhuram hikkaa taala samanvitam | mandra stanita samgiitam yuddha gaandharvam aababhau || 6-52-24
Translation
That mighty battle assumed most awful proportions in that monkeys and demons were crammed with rocks, trees and multitude of weapons.
←→navigate verses
Word by word
tat yuddham
that battle
mahat
which was mighty
prababhau
flashed
subhiimam
quite terribly
hariraakSasa samkulam
intense between monkeys and demons
shilaapaadapa samkulam
crammed with rocks and trees
shastra bahulam
and multitude of weapons.
Chapter context
52
Dhumraksha Along with Army Attacks the Monkeys
37 verses · Verse 23 of 37
59% through chapter