Verse 33·VR 6.52.33
तम् आपतन्तम् धूम्र अक्षो गदाम् उद्यम्य वीर्यवान् | विनर्दमानः सहसा हनूमन्तम् अभिद्रवत् || ६-५२-३३
tataH kruddhas tu vegena gadaam taam bahu kaNTakaam | paatayaam aasa dhuumra akSho mastake tu hanuumataH || 6-52-34
Translation
The valiant Dhumraksha lifted his mace and making a roaring sound, ran towards that Hanuman who was rushing on him suddenly.
←→navigate verses
Word by word
viiryavaan
the valiant
dhuumraakSaH
Dhumraksha
udyamya
lifted
gadaam
his mace
vinardamaanaH
making a roaring sound
abhidravat
ran
tam hanumantam
towards that Hanuma
aapatantam
attacking on him
sahasaa
suddenly.
Chapter context
52
Dhumraksha Along with Army Attacks the Monkeys
37 verses · Verse 33 of 37
86% through chapter