Verse 16·VR 6.53.16
एतानौत्पातिकान् दृष्ट्वा वज्रदंष्ट्रो महाबलः | धैर्यमालम्ब्य तेजस्वी निर्जगाम रणोत्सुकः || ६-५३-१६
kechidanyonyamaasaadya shuuraaH parighapaaNayaH | chikShipurvividhaan shastraansamareShvanivartinaH || 6-53-20
Translation
Ever after seeing these portents Vajradamshtra of exceeding prowess and sharpness, shored up courage and being fond of battle, set out for the combat.
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
(Even after) seeing
etaan
these
outpaatikaan
portents
vajradamSTraH
Vjradamshtra
mahaabalaH
of exceeding prowess
tejasvii
and sharpness
aalambhya
shored up
dhairyam
courage
nirjagaama
and set out (for the combat)
roNotsukaH
being fond of the battle.
Chapter context
53
Ravana Sends Vajradamstra
27 verses · Verse 16 of 27
44% through chapter