निष्पतन्तो महोत्साहा भिन्नदेहशोरोधराः | रुधिरोक्षितसर्वाङ्गा न्यपतन्धरणीतले || ६-५३-१९
kechidastraaNi saMtyajya baahuyuddhamakurvata || 6-53-23 talaishcha charaNaishcaapi muShTibhishcha drumairapi | jaanubhishcha hataaH kechidbhagnadehaashca raakShasaaH || 6-53-24 shilaabhishchuurNitaaH kechidvaanarairyuddhadurmadaiH |
Translation
Some warriors of great energy, coming for war, their necks, and bodies severed, fell to the surface of the earth, their entire bodies bathed in blood.
Word by word
mahotsaahaaH
some warriors of great energy
niSpatantaH
coming for war
bhinna deha shirodharaaH
their necks and bodies severed
nyapatan
fell
dharaNiitale
to the surface of the earth
rudhirokSi ta sarvaaNgaaH
their entire body bathed in blood.
Chapter context
Ravana Sends Vajradamstra
27 verses · Verse 19 of 27
56% through chapter