Verse 18·VR 6.53.18
ततः प्रवृत्तं तुमुलं हरीणां राक्षसैः सह | घोराणाम् भीमरूपाणामन्योन्यवधकान्क्षिणाम् || ६-५३-१८
rathanemi svanastatra dhanuShashchaapi ghoravat || 6-53-22 shaN^khabheriimR^idaN^ganaaM babhuuva tumulaH svanaH |
Translation
Thereafter, a tumultuous battle ensured between the monkeys and the demons, who were cruel, of ferocious form and desirous of each other's destruction.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
tumulam
a tumultuous battle
pravR^ittam
occured
hariiNaam
(between) monkeys
tathaa
and
rakSasaam
demons
ghoraaNaam
who were cruel
bhiima ruupaaNaam
of fearful forms
anyonya vadhakaaNkSiNaam
and desirous of killing each other.
Chapter context
53
Ravana Sends Vajradamstra
27 verses · Verse 18 of 27
52% through chapter