ततो विचित्रकेयूरमुकुटेन विभूषितः | तनुत्रं च समावृत्य सधनुर्निर्ययौ द्रुतम् || ६-५३-६
yaShTibhistomaraishchitraiH shlakShlaishcha musalairapi | bhindipaalaishcha chaapaishcha shaktibhiH paTTishairapi || 6-53-8 khaDgaishchakrairgadaabhishcha nishitaishcha parashvadhaiH | padaatayashcha niryaanti vividhaaH shastrapaaNayaH || 6-53-9
Translation
Adorned with colourful bracelets and a diadem, Vajradamshtra set out immediately, wielding a bow and well-covered by an armour.
Word by word
tataH
then
vibhuuSitaH
adorned
vichitra keyuura mukuTena
with colourful bracelets and a diadem
samaavR^itya
well-covered
tanutramcha
by an armour
sadhanuH
along with a bow; (he)
drutam
immediately
nirvayau
started.
Chapter context
Ravana Sends Vajradamstra
27 verses · Verse 6 of 27
15% through chapter