Verse 33·VR 6.54.33
निमेषान्तरमात्रेण अङ्गदह् कपिकुञ्जरः || ६-५४-३३ उदतिष्ठत दीप्ताक्षो दण्डाहत इवोरगः |
rudhirokShitagaatrasya babhuuva patitam dvidhaa || 6-54-35 tachcha tasya pariitaakShaM shubham khaDgahatam shiraH |
Translation
Angada, the foremost of the monkeys, just after a moment, with his glittering eyes, rose up like a serpent struck with a stick.
←→navigate verses
Word by word
aN^gadaH
Angada
kapikuN^jaraH
the foremost of the monkeys
nimSaantara maatreNa
just after a moment
diiptaakSaH
with his glittering eyes
udatiSThata
rose up
uragaH iva
like a serpent
daN^DaahataH
struck with a stick.
Chapter context
54
Vajradamstra Shows Terror Among the Monkeys
35 verses · Verse 33 of 35
89% through chapter