Verse 35·VR 6.57.35
व्यभ्रम् आकाशम् आविश्य मांस शोणित भोजनाः || ६-५७-३५ मण्डलान्य् अपसव्यानि खगाश् चक्रू रथम् प्रति |
ketu muurdhani gR^idhro asya viliino dakShiNaa mukhaH | nadannubhayataH paarshvaM samagraamaharatprabhaam || 6-57-39
Translation
In a cloudless sky, birds of prey eating flesh and blood, flew in circles from left to right towards the chariot.
←→navigate verses
Word by word
khagaaH
birds
maamsashoNitabhojanaaH
eating flesh and blood
aavishya
entering
nyabhram
cloudless
aakaasham
sky
chakruH
flew
maN^Dalaani
in circles
apasvyaani
from left to right
rathamprati
towards the chariot.
Chapter context
57
Ravana Asks Prahasta to Go to the Battle
41 verses · Verse 35 of 41
78% through chapter