क एष सुमहाकायो बलेन महता वृतः | आगच्छति महावेगः किम्रूपबलपौरुषः || ६-५८-२ आचक्ष्व मे महाबाहो वीर्यवन्तम् निशाचरम् |
ka eSha sumahaakaayo balena mahataa vR^itaH | aagacchhati mahaavegaH kimruupabalapauruShaH || 6-58-2 aachakShva me mahaabaaho viiryavantam nishaacharam |
Translation
"Who is he with a very huge body, coming with a great speed along with a large army? O, the mighty armed! Tell me about this strong demon."
Word by word
kaH
who
eSaH
is he
sumahaakaayaH
with a very huge body
aagachchhati
coming
mahaavegaH
with great speed
vR^itaH
along with
mahataa
a large
balena
army?
mahaabaaho
O; the mighty armed!
aachakSva
tell
me
me
nishaacharam
about this demon
viiryavantam
who is possessing vigour.
Chapter context
Vibhishana Explains the Prowess of Prahasta
50 verses · Verse 2 of 50
4% through chapter